logo_lagoutte
@import((rwml-menu))
VAKANTIEHUIS
La Goutte au Bord de l'Aisne
HET HUISJE
Op het gelijkvloers bevindt zich de leefruimte en de keuken met keramisch kookvuur en combi-oven (grill/hete lucht/microgolf). Potten, pannen en het nodige keukenlinnen zijn aanwezig. Naast de elektrische radiator zorgt een robuuste houtkachel voor extra gezellige warmte. Vanuit de zetel in de living kijk je ‘s avonds naar een filmpje uit onze collectie of je luistert naar de speakers waarop je je iPod aansluit. Er is geen TV-aansluiting op het kabelnet, er ligt wel overal draadloos internet (WIFI). Er is desgewenst een babybedje beschikbaar.

Op de etage staat het dubbel bed waar natuurlinnen lakens en een zachte dons zorgen voor een heerlijke nachtrust. Het badkamergedeelte is uitgerust met wastafel en ligbad en een afgesloten sanitair. Wij zorgen voor de handdoeken.
MAISON DE VACANCES
La Goutte au Bord de l'Aisne
LA MAISON
Le réz-de-chaussée comprend le séjour et la cuisine avec la table de cuisson vitrocéramique et le four combiné (grill/chaleur pulsée/micro ondes). Tout le materiel de cuisine est bien entendu prévu. En plus du chauffage mural électrique (énergie solaire), un solide poêle à bois fournira un agréable appoint de chaleur. Il n'y a pas de télédistribution, mais partout l’internet sans fil (WIFI) est accessible. Peut-être que vous préférerez regarder un bon film de notre collection de DVD ou écouter votre musique préférée de votre iPod branché sur les hauts-parleurs. Un lit pour bébé est également disponible.

A l’étage un lit double aux draps soyeux et un édredon bien chaud procureront des nuits bienfaisantes. La partie sanitaire est équipée d’un lavabo, d’un bain et d’une toilette séparée.
HOLIDAY HOUSE
La Goutte au Bord de l'Aisne
THE COTTAGE
The ground floor consists of the living room and kitchen with a ceramic stove and combi-oven (grill/hot air/microwave). Pots, pans and all the necessary kitchen linen are also present. Besides the electronic wall heating a robust woodstove ensures extra cosy heating. Wireless internet (WIFI) is omnipresent and watching a movie from the La Goutte DVD collection or connecting your iPod to the speakers makes the cottage all the more romantic. There's no cable TV though. If needed a cot is available.

On the first floor you will find a double bed with natural linen sheets and a soft duvet. The bathroom area is equipped with sink, bath and a separate toilet. We take care of all the towels for you.
  • Vakantiehuis Aisne
  • Houtvuur
  • Zithoek bij de haard
  • Keuken en eetplaats
  • kookgerei en keukenlinnen
  • Detail keuken koffie en thee
  • Tweepersoonsbed
  • Slaapkamer op de verdieping
  • Wastafel en bad
  • Zicht vanuit de slaapkamer
  • Terras aan de rivier
  • Terras naast het huis
  • Natuurlijke zwemvijver

RESERVEER VIA:
marijkeseghers@gmail.com
+32 (0)474 529 824
RESERVEZ PAR:
marijkeseghers@gmail.com
+32 (0)474 529 824
MAKE YOUR RESERVATION BY:
marijkeseghers@gmail.com
+32 (0)474 529 824